Google Translate ska få modellväljare

Välj mellan snabb eller avancerad översättning Efter att nyligen ha lagt till AI-driven liveöversättning och språkträning får Google Översätt nu en "modellväljare" som låter användare välja mellan två olika lägen: Fast och Advanced.

Sammanhang: ...Advanced är standardvalet och beskrivs ge bättre, mer komplexa översättningar, men Google noterar att detta läge endast stöds för textöversättning på vissa utvalda språk. Det andra läget beskrivs som bäst för snabba översättningar. Den nya modellväljaren har börjat dyka upp på vissa iOS-enheter, men har ännu inte synts på Android. ...

Omnämnda platser: Advanced. Omnämnda personer: Google Översätt, Google Translate.

Maserati ger eldrivna Grecale längre räckvidd

Nu kommer den sälja som smör! Folgore på Maserati-språk innebär eldrift och nu har man uppdaterat suven Grecale Folgore inför modellår 2026. Den ser likadan ut förutom några nya färgval och det man istället har fokuserat på är

Sammanhang: ... Nu kommer den sälja som smör! Folgore på Maserati-språk innebär eldrift och nu har man uppdaterat suven Grecale Folgore inför modellår 2026. Den ser likadan ut förutom några nya färgval och det man istället har fokuserat på är att uppa bilens räckvidd vilket säkerligen är välkommet. ...

Omnämnda personer: Maserati Grecale Folgore.

Nytt spel på umesamiska ger röst åt kulturarv

Med berättelser från Sápmi Ett spel på umesamiska har nyligen dykt upp, något som ju inte händer så ofta. Spelet, som heter Geävrrie, utspelar sig kring en trumma som hamnat på ett museum i Frankrike. Som spelare måste man då

Sammanhang: ...Som spelare måste man då se till att återfå trummans kraft genom att lösa olika utmaningar. Spelet är helt på umesamiska, ett språk som talas av cirka 100 personer, och bygger på lokala röster samt berättelser från Sápmi. Manusförfattarna Sara Ajnnak och Anna Nutti Wiandt berättar för SVT att det är en stor seger att ett sådant projekt nu är verklighet, särskilt eftersom umesamiska inte tidigare har fått plats i liknande digitala sammanhang. ...

Omnämnda platser: Steam, Frankrike, Västerbotten. Omnämnda personer: Nutti Wiandt.

Googles nya smarta hem-prylar blir ännu smartare

Nya kameror och omdesignad app Google har presenterat en ny generation av sina smarta hem-produkter, där AI via företagets Gemini-modell spelar huvudrollen. I centrum står tre nya trådbundna övervakningskameror: Nest Cam Indoor

Sammanhang: ...De nya funktionerna Home Brief och Ask Home gör det också möjligt att få en snabb sammanfattning av dagens händelser och att söka i videohistoriken med naturligt språk, som att fråga "Vad hände med vasen i vardagsrummet?". Google har även dubblat den inkluderade videohistoriken från tre till sex timmar för de nya enheterna. ...

Omnämnda platser: Nest, Sverige.

Insta360 vill göra dina möten bättre

Wave är deras nya högtalartelefon Insta360 som ju kanske främst är kända för sina 360-kameror, ger sig nu in på en ny marknad och lanserar Wave, en AI-driven högtalartelefon för möten som även ska fungera somen

Sammanhang: ...Den har även en inbyggd assistent som kan transkribera inspelningar på 99 olika språk, identifiera olika talare eller svara på frågor om innehållet i samtalet med hjälp av ChatGPT eller Gemini. ...

Samsung lanserar TRUEBench

Ett nytt AI-benchmark baserat på verkliga arbetsuppgifter Samsungs nya benchmark TRUEBench ska kunna mäta prestandan hos AI-modeller på ett sätt som bättre speglar verkliga uppgifter. Till skillnad från många befintliga tester,

Sammanhang: ...Till skillnad från många befintliga tester, som ofta fokuserar på enkla frågesvar på engelska, utvärderar TRUEBench AI-modeller i uppgifter som dokumentsammanfattning, översättning mellan tolv språk, dataanalys och att följa instruktioner i flera steg. Samsung har skapat 2485 testset över tio kategorier och har gjort hela datasetet och resultattavlorna offentliga via plattformen Hugging Face. ...

iPhone 17 Pro är het på utsidan

Svalare på insidan Förr i tiden fanns det en vanlig och en Pro-iPhone. Vanliga dög åt alla, de som ville ha en lite dyrare lur köpte Pro. Antingen för att man behövde funktionerna som fanns i den eller för att man helt enkelt

Sammanhang: ...Årets upplaga har fått en helt ny design och finns i färgerna silver, orange och mörkblå. Eller som de heter på Apple-språk: Silver, kosmiskt orange och djupblå. Tekniskt är utseendet delvis tillbaka till iPhone 7-tiden, med aluminium som är hårt färgat, eller anodiserat som det heter. ...

Omnämnda platser: iPhone.

Årets Ig Nobel Prize utdelat

Fredspriset gick till alkoholforskning Igår var det återigen dags för forskningsorganisationen Improbable Research att dela ut sitt så kallade "Ig Nobel Prize", ett satirpris som delas ut till forskningsprojekt

Sammanhang: ...Ig Nobel Prize fredspris gick i år till ett europeiskt forskarlag som i en studie anser sig ha bevisat att alkohol ibland kan öka en persons förmåga att prata på främmande språk. Här nedanför hittas ett kort nyhetsinslag om årets Ig Nobel Prize och under det en repris av livesändningen från gårdagens prisceremoni. ...

Omnämnda platser: Italien. Omnämnda personer: Improbable Research, Dr. William.

Timekettle släpper ny Babelfisk

Headset som kan översätta mellan 42 olika språk Timekettle, företaget som i snart tio års tid utvecklat headset som kan översätta i realtid, har släppt en ny modell som man gett namnet "Timekettle W4 AI". Precis som företagets

Sammanhang: ...Ett par Timekettle W4 AI som inkluderar ett paket med två språk går att köpa nu för 350 euro. Vill man ha stöd för ytterligare språk går det att köpa till för cirka 10 euro per språk. ...

Omnämnda personer: Babel OS.

Nu kan Gemini-appen ta emot ljudfiler

NotebookLM får även nya format Google har under måndagen presenterat tre stora uppdateringar för Gemini-appen, AI-läget i Sök och verktyget NotebookLM. Den första nyheten är att Gemini-appen nu kan ta emot ljudfiler, vilket ska

Sammanhang: ...Bland dessa format har vi blogginlägg, studieguider och frågesporter. Funktionen finns på över 80 språk och ska vara fullt utrullad i slutet av denna vecka. ...

Omnämnda personer: Google Sök.