Yang Lian: ”Jag är en utlänning i mitt eget land”

Dagens ETC Han började skriva i tonåren när han jobbade som dödgrävare under Mao Zedongs kulturrevolution. I dag är han översatt till över 20 språk och återkommande nobelpristippad. För Dagens ETC berättar Yang Lian om hur han blev av med medborgarskapet

Sammanhang: ...För Dagens ETC berättar Yang Lian om hur han blev av med medborgarskapet i sitt hemland, om den mörka tiden i början av exilen och varför det vore bra fler läste kinesisk litteratur – särskilt när landet återigen blir alltmer stängt....

Omnämnda platser: Mao Zedongs. Omnämnda personer: Yang Lian.

Orbán hycklar när han hyllar nobelpristagaren

Viktor Orbán, den högerauktoritära premiärministern i Budapest, har i åratal fört ett korståg mot det liberala kulturen, det fria ordet och litteratur som inte passar in i hans snäva ideologiska ramar. Nationalistiska, stolvulna alster premieras, annat ses

Sammanhang: ...Viktor Orbán, den högerauktoritära premiärministern i Budapest, har i åratal fört ett korståg mot det liberala kulturen, det fria ordet och litteratur som inte passar in i hans snäva ideologiska ramar. Nationalistiska, stolvulna alster premieras, annat ses ned på. 2020 orsakade den här politiken stora rubriker när Orbánregeringen införde en ny litteraturkanon över böcker som är obligatorisk läsning i skolundervisningen. ...

Omnämnda platser: Budapest. Omnämnda personer: Viktor Orbán, Imre Kertész.

Gunnar Hökmark: "Så här nära ett Nobelpris har jag aldrig varit"

Dagens ETC Att använda punkt mycket sparsamt är ett signum i László Krasznahorkais författarskap. Kritiken mot skiljetecknet delar årets Nobelpristagare i litteratur med Gunnar Hökmark, moderat politiker och tidigare EU-parlamentariker som aldrig sätterpunkt,

Sammanhang: ...Kritiken mot skiljetecknet delar årets Nobelpristagare i litteratur med Gunnar Hökmark, moderat politiker och tidigare EU-parlamentariker som aldrig sätter punkt, utan avslutar sina meningar med komma- eller utropstecken...

Omnämnda personer: Gunnar Hökmark, László Krasznahorkais.

László Krasznahorkai lämnar läsaren med en känsla av psykos

Det är mycket roligt att föreställa sig den förvirring som under dagarna efter julafton, när paketen innehållande årets Nobelpristagare i litteratur öppnats i diverse litteraturintresserade medelklasshem, kommer att infinna sig när presentmottagaren ögnat

Sammanhang: ...Det är mycket roligt att föreställa sig den förvirring som under dagarna efter julafton, när paketen innehållande årets Nobelpristagare i litteratur öppnats i diverse litteraturintresserade medelklasshem, kommer att infinna sig när presentmottagaren ögnat igenom de första sidorna i ”Satantango”, ”Motståndets melankoli” eller kanske ”Herscht 07769” av László Krasznahorkai. ...

Omnämnda platser: Pilisszentlászló. Omnämnda personer: Olga Tokarczuk, László Krasznahorkai.

Hur mycket vet du om årets Nobelpristagare i litteratur?

Om ETC.se Här på ETC.se hittar du Dagens ETC, dagstidningen som är röd, grön och oberoende. Men även ETC nyhetsmagasin, Kloka Hem samt alla ETC-företagen. Det här är ett projekt som i snart 50 år försökt göra världen lite bättre. Genom journalistik. Menockså

Sammanhang: ...Hur mycket vet du om årets Nobelpristagare i litteratur?...

László Krasznahorkai tilldelas Nobelpriset i litteratur

Om ETC.se Här på ETC.se hittar du Dagens ETC, dagstidningen som är röd, grön och oberoende. Men även ETC nyhetsmagasin, Kloka Hem samt alla ETC-företagen. Det här är ett projekt som i snart 50 år försökt göra världen lite bättre. Genom journalistik. Menockså

Sammanhang: ...László Krasznahorkai tilldelas Nobelpriset i litteratur...

Omnämnda platser: Nobelpriset. Omnämnda personer: László Krasznahorkai.

Balle kan få amerikanskt bokpris

Den danska författaren Solvej Balle är nominerad till ett av USA:s finaste bokpriser, National Book Awards, som delas ut den 19 november. Den engelska utgåvan av ”Om uträkning av omfång 3” är en av finalisterna i kategorin översatt litteratur. Boken är en

Sammanhang: ...Den engelska utgåvan av ”Om uträkning av omfång 3” är en av finalisterna i kategorin översatt litteratur. Boken är en av Balles sex böcker som utspelar sig under samma dag, den 18 november. Svensken Jonas Hassen Khemiri, som fanns med på ”the long list” för sin översatta version av ”Systrarna” finns inte med på den kortare listan av finalister....

Omnämnda platser: Svensken. Omnämnda personer: Solvej Balle.

Grattis – hen vinner nobelpriset i litteratur

Om ETC.se Här på ETC.se hittar du Dagens ETC, dagstidningen som är röd, grön och oberoende. Men även ETC nyhetsmagasin, Kloka Hem samt alla ETC-företagen. Det här är ett projekt som i snart 50 år försökt göra världen lite bättre. Genom journalistik. Menockså

Sammanhang: ...Grattis – hen vinner nobelpriset i litteratur...

Vem vågar göra en Sonallah Ibrahim?

Tänk dig att ditt namn just har ropats upp. Applåderna fyller salen – det är din stund. Du har blivit tilldelad det finaste priset staten kan ge en författare. Alla väntar på att du ska kliva upp på scenen, buga och tacka. Du reser dig med ett brev i handen

Sammanhang: ...Hans romaner blev vittnesmål, historiska protokoll lika mycket som litteratur. Med denna metod skrev han också en av de bästa berättelserna om den bortglömda kommunistiska revolutionen i Oman, ”Warda”, som översatts till svenska av förlaget Leopard....

Omnämnda platser: Israel, Oman, USA. Omnämnda personer: Sonallah Ibrahim.