I en korkad konservatism är hon viktig med stort V

Det första som sker när en fortfarande tonårig Adele Bertei 1977 anländer till New York från Cleveland är att hon träffar den då okända fotografen Nan Goldin. De inleder ögonblickligen ett förhållande och för Bertei ställs dörrarna till New Yorks underjordiska

Sammanhang: ...Det dröjer inte många dygn innan Bertei anlitas av den högljutt konfrontative bandledaren och saxofonisten James Chance som autodidakt organist i hans band The Contortions. På dagarna försörjer hon sig som Brian Enos personliga assistent innan hon startar pophistoriens första öppet lesbiska rockband, The Bloods....

Omnämnda platser: Cleveland, New Yorks, New York. Omnämnda personer: James Chance.