Sortera på relevans Sorterad på datum
Resultat 1 - 5 av 5

Timothy Snyder: ”Trump och hans folk saknar utrikespolitisk strategi”

OSLO. Ingen vet om USA kan hålla samman om den federala staten upphör att fungera. Den amerikanska historikern och författaren Timothy Snyder ser oöverskådliga konsekvenser om Donald Trump och Elon Musk förverkligar sitt libertarianska projekt. Men han värjer

Sammanhang: ...Den amerikanska historikern och författaren Timothy Snyder ser oöverskådliga konsekvenser om Donald Trump och Elon Musk förverkligar sitt libertarianska projekt. ...

Omnämnda platser: USA. Omnämnda personer: Donald Trump, Elon Musk.

dn.se - https://www.dn.se/ku...-strategi/ - 351 - Datum: 2025-02-10 07:16. - Leta efter artikeln på Archive.today »

Branschens svar efter kritiserad översättning av Timothy Snyder-bok

Den svenska utgåvan av Timothy Snyders bok ”Om frihet” fick kritik för att översättaren tagit sig för stora friheter. Nu ska översättningen göras om helt. Men hur långt får en översättare gå när det kommer till att ändra, lägga till och ”förbättra”? Och vilket

Sammanhang: ...Branschens svar efter kritiserad översättning av Timothy Snyder-bok...

Omnämnda personer: Timothy Snyders.

dn.se - https://www.dn.se/ku...nyder-bok/ - 281 - Datum: 2025-01-28 11:16. - Leta efter artikeln på Archive.today »

Timothy Snyder-bok får ny svensk översättning

Efter att den svenska översättningen av Timothy Snyders aktuella bok ”Om frihet” fått kritik meddelar Albert Bonniers förlag nu att man gör en ny översättning.

Sammanhang: ...Timothy Snyder-bok får ny svensk översättning...

Omnämnda personer: Albert Bonniers, Timothy Snyders.

dn.se - https://www.dn.se/ku...rsattning/ - 159 - Datum: 2025-01-24 16:16. - Leta efter artikeln på Archive.today »

Översättare ändrade i Snyders bok

Översättaren Margareta Eklöf lade till en passus i en nyutgiven bok av historikern Timothy Snyder. Stycket tillfogades en formulering om hur nazisterna såg på det tyska folket, som inte fanns där från början, något SVT:s Kulturnyheterna rapporterat om, utan

Sammanhang: ...Översättaren Margareta Eklöf lade till en passus i en nyutgiven bok av historikern Timothy Snyder. Stycket tillfogades en formulering om hur nazisterna såg på det tyska folket, som inte fanns där från början, något SVT:s Kulturnyheterna rapporterat om, utan att Snyder eller hans förlag informerades om ändringen....

Omnämnda personer: Timothy Snyder, Margareta Eklöf.

dn.se - https://www.dn.se/kultur/oversattare-andrade-i-snyders-bok/ - 313 - Datum: 2025-01-19 09:16. - Leta efter artikeln på Archive.today »

Timothy Snyder: Brutal retorik gör politiker sårbara för våldet

Hårdföra politiker riskerar inte sällan att drabbas av våld från det egna lägret. Timothy Snyder blickar tillbaka på historien och påminner om att Donald Trump själv trissat upp den våldsamma retoriken i den amerikanska debatten.

Sammanhang: ...Hårdföra politiker riskerar inte sällan att drabbas av våld från det egna lägret. Timothy Snyder blickar tillbaka på historien och påminner om att Donald Trump själv trissat upp den våldsamma retoriken i den amerikanska debatten....

Omnämnda personer: Donald Trump.

dn.se - https://www.dn.se/ku...or-valdet/ - 229 - Datum: 2024-07-15 21:17. - Leta efter artikeln på Archive.today »