”Att tolka i sjukvården kräver mer än språkkunskap”

Läkare, sjuksköterskor och annan legitimerad vårdpersonal går i dag ofta miste om möjligheten att använda auktoriserade sjukvårdstolkar. Orsaken är att vissa regioner utformar sina upphandlingar av tolktjänster på ett sätt som i praktiken stryper det statliga

Sammanhang: ...När tolkar utan rätt kompetensnivå används riskerar diagnostik, behandling och förtroende att gå förlorade. Det strider mot arbetsrättslagen, hälso- och sjukvårdslagen och förvaltningslagen, som kräver säker och begriplig kommunikation för både patient och vårdgivare. ...

Omnämnda platser: Sjukvårdstolkarna. Omnämnda personer: Violeta Maric, Anders Paulsson, Stojan Beljkas.

Misstänks ha drivit svartapotek – sex häktade

Enligt Läkemedelsverket handlar det om ett kriminellt nätverk som tillverkat läkemedel (se lista nedan) i ett ödetorp och sedan sålt dem via ett tiotal webbplatser. Försäljningen uppskattas ha uppgått till mångmiljonbelopp. – Det är uppenbara risker förhälsan

Sammanhang: ...Men det vi misstänker är att det skett tillverkning och försäljning av läkemedel på ett sätt som strider mot läkemedelslagen, säger hon till tidningen. Läs mer: Läkare varnas för farliga läkemedelskit – patienter ska blanda själva Patienter ”hackar” sina Mounjaropennor i jakt på extra läkemedel Studier av nya piller mot obesitas är publicerade – ett verkar snäppet vassare...

Omnämnda platser: Sverige. Omnämnda personer: Lena Björk.

Domstol häver inte beslutet om Sollefteå sjukhus

Överklagandena strömmade in till förvaltningsrätten i Umeå efter att regionfullmäktige i Region Västernorrland i maj beslöt att stora delar av den specialiserade vården på Sollefteå sjukhus skulle avvecklas. Enligt Läkartidningen ska det i slutändan ha handlat

Sammanhang: ...Vid en sådan prövning har förvaltningsrätten inte funnit att beslutet strider mot någon lag”, säger Karin Granholm, rådman vid förvaltningsrätten. Enligt pressmeddelandet har överklagandena bland annat omfattat kritik mot beslutsunderlaget, riskanalysen och andra delar av beredningen av beslutet. ...

Omnämnda platser: Umeå, Region Västernorrland. Omnämnda personer: Karin Granholm.

”Reglera utbildningen till avancerad specialistsjuksköterska”

Svensk sjuksköterskeförening och Vårdförbundet konstaterar att utredningen ”Stärkt patientsäkerhet genom rätt kompetens – utifrån hälso- och sjukvårdens och tandvårdens behov” inte anser att det föreligger behov av att nationellt reglera utbildningen till

Sammanhang: ...Det skulle även ge arbetsgivare en chans att behålla högutbildade och kompetenta sjuksköterskor i den patientnära vården, samtidigt som intresset för evidensbaserad praktik och forskning stärks. Att inte nationellt reglera AVS strider mot vad Nationella vårdkompetensrådets anser, mot vårt förslag samt mot rekommendationer på både europeisk och global nivå. ...

Omnämnda platser: Sverige, Sveriges, Avancerad. Omnämnda personer: Oili Dahl, Johan Pehrson, Ankarberg Johansson.

Vårdchefer i Skåne undanhöll bisysslor

Minst 86 av totalt 113 chefer vid Skånes åtta sjukhus har enligt granskningen från P4 Kristianstad och P4 Malmöhus inte anmält sina bisysslor i privata vårdbolag – trots att det ska ske enligt lag för att undvika intressekonflikter. Vissa chefer behandlar

Sammanhang: ...Vissa chefer behandlar samma patientgrupper i det privata som i det offentliga, vilket strider mot regionens egna riktlinjer där chefer förväntas vara särskilt försiktiga med bisysslor. – Det är extra allvarligt att chefer, som i sin tur ska kontrollera medarbetares bisyssla, inte själva ens anmäler, säger arbetsrättsexpert Tommy Iseskog till radion. ...

Omnämnda platser: Skånes, Kristianstad, Skåne.

”Vården måste ledas av dem som förstår den”

I nummer 2/2025 av tidningen Sjukhusläkaren lyfts skillnader i lön mellan män och kvinnor som är verksamhetschefer i vården. Att det trots liknande meriter skiljer sig i lön mellan könen är inte acceptabelt. I artikeln framgår dock även en annan aspekt av

Sammanhang: ...Det signalerar att den högsta medicinska kompetensen inte är relevant i ledarskapet för vårdverksamhet – vilket strider mot både evidens och sunt förnuft. För oss som arbetar nära patienter varje dag är det uppenbart att vårdens styrning måste bygga på kunskap om medicin och insikt i det kliniska arbetet. ...

Omnämnda platser: Sjukhusläkaren, Region Skåne, Sverige. Omnämnda personer: Charlotte Svensson, Services Research, Charlotte Svenssons.

Expertkommitté kritiserar förändrade tobaksmål

Experterna slår i en rapport fast att Sverige har en rejäl bit kvar till EU-målet om jämlik tillgång till högkvalitativ diagnostik och behandling och har stora regionala skillnader i väntetid. För att tillgången till specifikt precisionsmedicin ska bli jämlik

Sammanhang: ...Expertkommittén kritiserar att Sveriges folkhälsopolitiska mål i höstas ändrades från minskat tobaksbruk till minskade skador av tobak och nikotin. ”Detta ­ försvagar politiken och strider mot EU:s mål om en tobaksfri generation”, skriver de i rapporten. Experterna efterlyser också kraftfullare insatser kopplade till livsstil. ...

Omnämnda platser: Sveriges, Sverige.

Kräver riktlinjer för recept på allergiläkemedel

En ny kartläggning från Astma- och allergiförbundet visar på stora skillnader mellan hur landets regioner förskriver allergimedicin på recept. I Värmland, exempelvis, krävs långvariga allergibesvär i minst tre månader för att få medicin på recept, medandet

Sammanhang: ... – Problemet är att vården är ojämlik, beroende på var i Sverige patienterna bor. Det strider mot den svenska hälso- och sjukvårdslagen. Hade det funnits nationella riktlinjer för pollenallergi hade det här inte varit ett problem. ...

Omnämnda platser: Astma-, Kalmar, Sverige. Omnämnda personer: Mikaela Odemyr.

Uppgifter: Sjukvård undantas när tolkavgifter utreds

Regeringen kommer inom kort att tillsätta en utredning om begränsningar i rätten till avgiftsfri tolk vid kontakter med svenska myndigheter. Att rätten till tolk ska begränsas står i Tidöavtalet, och Sverigedemokraterna har inte velat undanta några verksamheter.

Sammanhang: ...Läs också: Läkare överklagar Blekinges tolkavgifter: ”Strider mot flera lagar” Artikeln har även publicerats på Dagens Samhälle. Dagens Medicin och Dagens Samhälle ingår båda i Bonnier News Business....

Omnämnda platser: Kungsbacka, Tidöpartierna, Medicin. Omnämnda personer: Ankarberg Johansson, Bonnier News Business.

Rättspsyk får kritik för telefonsamtalsregler

På en avdelning med säkerhetsklass 2 får patienter ringa tre telefonsamtal per dag, max 20 minuter per samtal. En person anmälde det till Justitieombudsmannen (JO) som bedömer att rutinen saknar lagstöd och strider mot patienters grundläggande rättigheter.

Sammanhang: ...En person anmälde det till Justitieombudsmannen (JO) som bedömer att rutinen saknar lagstöd och strider mot patienters grundläggande rättigheter. JO konstaterar att kliniken har fattat ett individuellt beslut om inskränkning av en patients rätt att använda elektroniska kommunikationstjänster. ...

Omnämnda personer: Erik Nymansson.