”Att tolka i sjukvården kräver mer än språkkunskap”

Läkare, sjuksköterskor och annan legitimerad vårdpersonal går i dag ofta miste om möjligheten att använda auktoriserade sjukvårdstolkar. Orsaken är att vissa regioner utformar sina upphandlingar av tolktjänster på ett sätt som i praktiken stryper det statliga

Sammanhang: ...I båda fallen handlar det om att beslut ska grundas på korrekt och fullständig kommunikation. När tolkar utan rätt kompetensnivå används riskerar diagnostik, behandling och förtroende att gå förlorade. ...

Omnämnda platser: Sjukvårdstolkarna. Omnämnda personer: Violeta Maric, Anders Paulsson, Stojan Beljkas.

Ny kommunikationschef på Danderyds sjukhus utsedd

Erika Burlin Hellman har under det senaste året arbetat som tillförordnad presschef på Region Stockholm och har dessförinnan många års erfarenhet från kommunikationsbyrå- respektive apoteksbranschen. – Jag ser fram emot att tillsammans med medarbetarna och

Sammanhang: ... – Jag ser fram emot att tillsammans med medarbetarna och vårdverksamheterna utveckla sjukhusets kommunikation, stärka varumärket Danderyd sjukhus och på olika sätt lyfta fram patientnyttan, kunskapen och forskningsresultaten som skapas här varje dag, säger Erika Burlin Hellman i ett pressmeddelande. ...

Omnämnda personer: Erika Burlin Hellman, Erika Burlin.

”Deltagarnas hjärtfrekvens är högre än simulatordockans”

Gästkrönika ”Deltagarnas hjärtfrekvens är högre än simulatordockans” Jag har slagits av hur lik en medicinsk simulering är ett escape room, skriver Sofie Naredi som sedan ett par månader är instruktör på Centrum för avancerad medicinsk simulering och träning.

Sammanhang: ...Foto : Jesper Zerman/Bildbyrån Något av det bästa jag vet i sjukvårdssammanhang har alltid varit när jag och mina kollegor med hjälp av bra kommunikation och väloljat samarbete hanterar akutsituationer. Jag har i liten Läs artikeln med ett kostnadsfritt konto Skapa konto Har du redan ett konto? ...

Omnämnda platser: Stockholm, Nyhetsbrev. Omnämnda personer: Jesper Zerman.

”En framtida pandemi kräver expertis inom folkhälsa”

En pandemi är en fråga om liv och död. Dess hantering kräver experter, det är vi överens om. Men den senaste tidens debatt om Folkhälsomyndighetens organisation och styrning har ensidigt fokuserat på expertkunskap inom infektionsmedicin och smittskydd. I

Sammanhang: ...Världshälsoorganisationen WHO har pekat på behovet av samverkan mellan medicin, epidemiologi, statistik, ledning, juridik och kommunikation för effektivt folkhälsoarbete (1). Läser man Folkhälsomyndighetens egen hemsida framgår det tydligt att smittskydd endast är en del i arbetet (2). ...

Omnämnda platser: Hergens, Sverige, Folkhälsomyndigheten. Omnämnda personer: Lisa Sahlin Torp, Johan Carlson, Sofia Sollander.

”Säker vård kräver systematisk patientmedverkan”

Hälso- och sjukvården befinner sig vid ett vägskäl. Trots en alltmer avancerad medicinsk utveckling, forskningens framsteg och all kompetent personal, så drabbas fortfarande 100 000 patienter årligen av vårdskador (1). Ett mångårigt arbete med patientsäkerhet

Sammanhang: ... • Den digitala omställningen av vården är beroende av att patientens ställning stärks – ta med patienterna när tekniska lösningar utformas! • Säkerställ sömlös kommunikation mellan journalsystem för att undvika informationsbrister som leder till vårdskador. • Implementera system för patientrapporterade data som tidigt varnar för risker. ...

Omnämnda platser: Sverige, Nätverket. Omnämnda personer: Margareta Haag, Gunilla Gunnarsson.

Vårdkedjan brast – ung patient avled

Fallet gäller en patient som tidigare i år vårdades på sjukhus för tilltagande andfåddhet. En undersökning tolkades som fel på en hjärtklaff och en uppföljning bokades in. Två månader senare sökte patienten åter vård på sjukhuset, med andfåddhet och svullna

Sammanhang: ...Vårdens egen utredning av händelsen pågår fortfarande, men chefläkare bedömer att allvarliga brister i vårdkedjan, gällande kommunikation, ansvarsfördelning och rutiner lett till patientens död. Läs också: Ny handlingsplan för patientsäkerhet: Chefer i fokus när vårdskador ska förebyggas...

Ny kommunikationschef på Läkare Utan Gränser

”Det känns meningsfullt att få använda min erfarenhet inom kommunikation, marknadsföring och opinionsbildning i ett sammanhang där det verkligen gör skillnad”, säger Petra Lindskog i ett pressmeddelande och tillägger: ”Jag ser fram emot att få bidra till

Sammanhang: ...”Det känns meningsfullt att få använda min erfarenhet inom kommunikation, marknadsföring och opinionsbildning i ett sammanhang där det verkligen gör skillnad”, säger Petra Lindskog i ett pressmeddelande och tillägger: ”Jag ser fram emot att få bidra till Läkare Utan Gränsers arbete med att kombinera akut humanitärt stöd med långsiktig utveckling.” ...

Omnämnda personer: Petra Lindskog.

”Vi ska förtydliga minimal handling vid RSV-infektion”

Läkemedelsverket strävar efter en god kommunikation med er som arbetar med barn i vården och vill börja med att välkomna era synpunkter på vår behandlingsrekommendation för RS-virus. Behandlingsrekommendationen har tagits fram i samverkan med Folkhälsomyndigheten

Sammanhang: ...Läkemedelsverket strävar efter en god kommunikation med er som arbetar med barn i vården och vill börja med att välkomna era synpunkter på vår behandlingsrekommendation för RS-virus. ...

Omnämnda personer: Maria Furberg, Elin Kimland.

”Alla regioner har olika behov och det bör återspeglas nationellt”

Regeringar har under de senaste åren haft ett starkt fokus på bland annat tillgänglighet, vilket är både förståeligt och positivt utifrån ett historiskt perspektiv. Efter några år med detta fokus börjar vi nu se en utveckling där det finns anledning att i

Sammanhang: ...Sammantaget sett är behovet av att bredda samhällsförebyggande insatser, personcentrerad vård och målanpassad kommunikation större än att ytterligare öka den generella tillgängligheten. Vi menar att alla regioner har olika behov, och att detta bör återspeglas i ett nationellt perspektiv. ...

Omnämnda platser: Psykiatrin Hallands, Halland. Omnämnda personer: Psykiatrin Halland, Lars Gustafsson, Goran Delic.

Hot om personalflykt efter lokalflytt för palliativ vård

Problemen har uppmärksammats under en längre period och 2023 sade nio av tio läkare samt sex sjuksköterskor upp sig i protest. Enligt sjuksköterskor som Upsala nya tidning (UNT) pratat med handlar det bland annat om dåligt ledarskap och bristande kommunikation.

Sammanhang: ...Enligt sjuksköterskor som Upsala nya tidning (UNT) pratat med handlar det bland annat om dåligt ledarskap och bristande kommunikation. Nu hotar ytterligare personal att säga upp sig från den specialiserade palliativa avdelningen. ...

Omnämnda platser: Uppsalas. Omnämnda personer: Ingrid Ragnar.