Prisad språkvårdare slåss mot hjärtfilm och vårdad sjukdom

– Jag är överväldigad och förvånad och har svårt att hitta rätt ord, trots att jag är översättare, säger Margareta Gustafsson när Dagens Medicin når henne på telefon. Hon har specialiserat sig på medicinska texter inom vård och omsorg, har översatt läroböcker,

Sammanhang: ...Sedan är det oundvikligt att den medicinska svenskan influeras av engelskan, när det kommer nya saker finns ju inte färdiga begrepp. Men man får göra så gott man kan. Bengt I Lindskogs språkpris delas ut vartannat år och ska belöna stora insatser för att främja medicinsk språkvård. ...

Omnämnda platser: Sverige, Finland, Finlands. Omnämnda personer: Bengt I, Margareta Gustafsson.