Anyurus texter gör det svårt att andas

Recension Johannes Anyuru ingjuter liv i ett dött språk med en av vår tids viktigaste böcker. Häromdagen satt jag på bussen och hörde ett gäng tonårstjejer prata om att de är beredda att försvara Sverige ifall Ryssland skulle angripa. Jag reagerade som vanligt

Sammanhang: ...Gaza under 2000-talet, då utplåningen redan var i gång, här får vi följa journalisten Mariam Abu Dagga fram till att hon dödas 2025 på Nassersjukhuset i Khan Younis. Jag blir som trängd mellan de två tidslinjerna, det blir svårt att andas. Jag vill tillbaka till Anyurus trösterika, poetiska, visa och klara stämma, där allt det här bara sker i språket. ...

Omnämnda platser: Ryssland, Anyurus, Khan Younis. Omnämnda personer: Mariam Abu Dagga, Fady Joudah, Saleh Abdelaziz.